My two days in a village in Senegal allowed me time to
learn, listen and observe. You don’t
have to have a PhD in anthropology do learn from culture, though a cursory
understanding of cultural anthropology provides guidelines to what you are
seeing and experiencing and, hopefully, give insights on how to present the
Gospel within the context of the people.
Here are some of my takeaways in my recent trip.
Night time discussion
Most Muslims in West Africa are animist, believing in
superstitions of spirits and unseen powers of evil and good. Over the doorpost of our guest hung a fetish to
protect their household from evil spirits.
They wear amulets around their arms and waist, also for protection.
I asked what was the difference between the work of an Imam
and that of a marabout. An Imam is a religious teacher of the Quran;
the marabout is a spiritual leader
who has power to discern evil spirits, provide cures and protection through
rituals and even potions, including love potions. In essence, they are witchdoctors. While many Senegalese are not devout in their
Islamic practices they are almost fanatical about their belief in their marabouts, which are many throughout the
country.
Amulet for Protection
Musa, our host stated that his uncle, the brother to his
late father (who was a marabout of
unusual power), made all the decisions in the family. Musa had written his uncle for permission to
bring foreigners to the village and it was only when his uncle granted the
request that Musa invited my son-in-law to his village. What struck me was how difficult it would be
for Musa to become a follower of our Lord because of the social control. To be a follower of Isa would bring shame on
his family. This is a common problem for
people all over the world who hear and maybe even believe in Christ and live in
system where the community is strong.
Individual decisions are not supported, it’s the group that more
important that the individual. It is the group that controls society.
Are you also a
toubob? Musa wanted us to see many
people in the village. We stopped to visit
one family and a young lady; in her twenty’s asked this question to my
son-in-law in French (the only person who spoke to us in French while we were
in the village). “Are you fasting?”
“No,” my son-in-law answered, “I am a follower of Isa and we
don’t follow that custom.”
“Then you are Catholic?” she replied.
Earnest, our Senegalese colleague who speaks the tribal
language of Wolof and French tried to explain to this young lady that we were
not Catholic, but were Protestants, strong followers of Jesus.
Speaking to Ernest she asked, “So, are you also a toubob?”
(The term they use to describe a European).
Stunning question as Ernest is clearly Senegalese but she identified
him as a European because he was a Christian.
When Islam, Hinduism or Buddhism dominates a country they
consider Christianity a Western religion.
That perception is used by those religions to discourage people from
embracing faith in Christ. To be Wolof
is to be Muslim; to be Indian is to be Hindu and to embrace the faith of a
Christian is to disown, not only their religion but also their cultural identity. As I said, Musa has a steep climb in
accepting Isa.
These are just some anthropological insights from a two-day
visit in a village in Senegal and how to understand culture as we find a bridge
for the Good News of Christ.